SUPER JUNIOR_ BLACK SUIT with Music Video & Lyrics

SUPER JUNIOR_BLACK SUIT

Super Junior dropped his regular 8th album "PLAY" with introduction of its title song "BLACK SUIT" in 2 years and 2 months.

슈퍼주니어가 2년 2개월만에 타이틀곡 “BLACK SUIT”를 소개하며 정규 8집 앨범 “PLAY”를 발표했다

The album is expected to get a good response thanking to the appropriate harmony of the track which considers the popularity and the track which shows unique joy of Super Junior.

대중성을 고려한 트랙과 슈퍼주니어만의 유쾌함이 돋보이는 트랙이 적절히 조화되어 좋은 반응을 얻을 것으로 예상된다

Super Junior introduced that the album includes ballad songs that stimulate emotions but the song of “Black Suit” has a style of music for dance group which it has been pursuing from 1th album

이 앨범에는 감성을 자극하는 발라드곡도 있지만, BALCK SUIT는 댄스그룹인만큼 1집때부터 해오던 음악이라고 소개했다

Super Junior's regular 8th album 'PLAY' has a dual meaning of 'play music' and 'have a ball.' Its title song “Black Suit” is a minor dance pop genre with pivot on free swing-based brass rhythm with understated melody

슈퍼주니어의 정규 8집 ‘PLAY’는 ‘음악을 재생하다’와 ‘신나게 놀다’라는 이중적 의미를 지녔으며 이들의 타이틀곡 ‘BLACK SUIT’는 자유분방한 스윙 계열 브라스 리듬 위에 절제된 멜로디를 주축으로 한 마이너 댄스 팝 장르의 곡이다

With arrangements that become gradually powerful from simplicity, a brisk rhythm created by bright brass sound and the vocal scale that is enriched to create energetic climax, heightened tension are distinctive factors in this song.

심플하게 시작하여 점점 파워풀해지는 편곡에, 보컬의 스케일을 크게 담아 에너제틱한 클라이막스를 만들고 긴장감을 고조시켰으며, 밝은 브라스 사운드가 자아내는 경쾌한 리듬이 돋보인다

The lyric of a man with a confident man dressed up in black suit to steal a heart in a moment in the darkness that insinuates “LUPIN” is impressive.

가사에는 어둠속 찰나의 순간 마음을 훔치기 위해 BLACK SUIT를 차려입은 자신감 넘치는 남자의 모습을 “루팡(LUPIN)”에 빗대어 풀어낸 가사가 인상적이다

It is kind of song that looks forward to Super Junior's relaxed and restrained performance with a more sophisticated sound

한층 세련된 사운드와 함께 슈퍼주니어의 여유로우면서도 절제된 퍼포먼스가 기대되는 노래이다

It seems to be in the background of auction house where conspiracy goes around to steal Black Suit and a chaos occurs.

뮤비의 제목처럼 블랙슈트를 훔치기 위해 모의하면서 경매장 내에서 난장판이 벌어지는 광경을 배경으로 하고 있는 듯 하다

The role of each member seems to be described as below

각 맴버들의 역할은 이렇게 묘사되고 있는 듯 하다

Lee Teuk is a host that presides auction

Dong Hae is security in the auction house

Eun Hyuck is a person that assesses articles shown up for the auction

이특은 경매장의 진행 host, 동해는 경매장을 지키는 Security, 은혁은 물품을 감정하는 감정사

Ye Sung is a person that carries for auction article

Si Won is sort of marketer that shares real-time auction price by phoning

Hee Chul is a decoy that distract attention

Shin Dong is a coward millionaire

예성은 경매 물품을 운반하는 운반인, 시원은 통화하면서 실시간으로 경매가를 전하는 마케터, 희철은 바람잡이, 신동은 겁많은 백만장자

There is a lyric of “a black suit to steal your heart”. The whole story of the lyrics seems to be regarding “wanting to spend sweet time with you by stealing your heart with black suit on

노래가사에 “내 맘을 훔칠 Black Suit”라는 표현이 나오는데, “Black Suit로 네 맘을 훔쳐 오늘밤 우리만의 시간을 가지고 싶다”는 내용의 전체적인 가사의 내용인 듯 하다

LYRICS

KOREAN	ENGLISH	ROMANIZATION
눈부신 Moonlight 또 다른 밤의 시작	The dazzling moonlight, a different night starts	nunbushin Moonlight tto dareun bame shijak
하얗게 잘 다려 입은 Y-Shirt	A white and crisp white	hayake jal daryeo ibeun Y-Shirt
쇼윈도에 비친 내 모습	I see myself reflected on the shop window	shyowindoe bichin nae moseup
맘에 들어 예감이 좋은 걸	I like what I see, I have a good feeling	mame deureo yegami joeun geol
Now girl, I’m dy-dy-dy-dying	Now girl, I’m dy-dy-dy-dying	Now girl, I’m dy-dy-dy-dying
널 원하는 나를 No de-de-denying	I want you, no de-de-denying	neol weonaneun nareul No de-de-denying
흔들림 없이 표정 말투 하나 하나	Without shaking, each face, each word	heundeullim eopshi pyojeong maltu hana hana
We are gentlemen	We are gentlemen	We are gentlemen
감아 감아 눈을 감아 바로 오늘 밤에	Close your eyes tonight	gama gama nuneul gama baro oneul bame
너의 향길 따라 네 주윌 맴돌다	I followed your scent and lingered near you	neoye hyanggil ttara ne juwil maemdolda
난 단숨에 파고들어	Then I dug in	nan dansume pagodeureo
너를 사로잡을 기회를 노려	Aiming for a chance to captivate you	neoreul sarojabeul gihoereul noryeo
[시/All] 네 맘을 훔칠 Black suit	A black suit to steal your heart	[Si/All] ne mameul humchil Black suit
[시/All] 날 향해 빛난 너의 루즈	Your rouge shined toward me	[Si/All] nal hyanghae binnan neoye rujeu
[시/All] 아찔한 느낌 Move it up	A breathtaking feeling, move it up	[Si/All] ajjilhan neukkim Move it up
[시/All] 손짓 하나로 빠져들게 해	You make me fall for you with just a hand gesture	[Si/All] sonjit hanaro ppajyeodeulge hae
심장이 터져버릴 듯한 Mood	Feels like my heart will explode, mood	shimjangi teojyeobeoril deuthan Mood
이 밤을 훔칠 Black suit	A black suit to steal this night	i bameul humchil Black suit
날 쫓는 Light 아래 멈춘 그림자	The light chases me, a shadow stops underneath	nal jjonneun Light arae meomchun geurimja
베일에 가려있던 진짜 날	The true me was covered by a veil	beire garyeoitteon jinjja nal
알고 싶다면 운명처럼 넌 내 손을 잡아	If you wanna know, hold my hand like destiny	algo shipdamyeon unmyeongcheoreom neon nae soneul jaba
시작돼버린 우리의 시간	Our time has begun	shijakdwaebeorin uriye shigan
Girl, I’m dy-dy-dy-dying	Girl, I’m dy-dy-dy-dying	Girl, I’m dy-dy-dy-dying
날 원하는 너를 No de-de-denying	I want you, No de-de-denying	nal weonaneun neoreul No de-de-denying
흔들림 없이 너를 향해 걸어가	Without shaking, I’m walking toward you	heundeullim eopshi neoreul hyanghae georeoga
Just like a gentleman	Just like a gentleman	Just like a gentleman
안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에	I’m gonna hold you in my arms tonight	ana ana pume ana baro oneul bame
아름다운 실루엣 사라지기 전에	Before your beautiful silhouette disappears	areumdaun shilluet sarajigi jeone
난 깊숙이 파고들어	I wanna deeply dig in	nan gipsugi pagodeureo
너를 사로잡을 기회를 노려	Aiming for a chance to captivate you	neoreul sarojabeul gihoereul noryeo
[예/All] 네 맘을 훔칠 Black suit	A black suit to steal your heart	[Ye/All] ne mameul humchil Black suit
[예/All] 날 향해 빛난 너의 루즈	Your rouge shined toward me	[Ye/All] nal hyanghae binnan neoye rujeu
[예/All] 아찔한 느낌 Move it up	A breathtaking feeling, move it up	[Ye/All] ajjilhan neukkim Move it up
[예/All] 손짓 하나로 빠져들게 해	You make me fall for you with just a hand gesture	[Ye/All] sonjit hanaro ppajyeodeulge hae
심장이 터져버릴 듯한 Mood	Feels like my heart will explode, mood	shimjangi teojyeobeoril deuthan Mood
이 밤을 훔칠 Black suit	A black suit to steal this night	i bameul humchil Black suit
닿을 듯 선명한 너의 입술	Your lips are so clear, feels like I can touch them	daheul deut seonmyeonghan neoye ipsul
그 위로 쏟아지던 내 맘이 너를 원해	My heart spills on top, I want you	geu wiro ssodajideon nae mami neoreul weonae
너를 안고 Dancing in the dark	I wanna hold you and dancing in the dark	neoreul ango Dancing in the dark
아무도 몰래	Without anyone knowing	amudo mollae
모두 잊고 따라와 Yeah yeah yeah	Forget everything and follow me, yeah yeah yeah	modu itgo ttarawa Yeah yeah yeah
오직 나만 가득 담긴 너의 눈동자	Your eyes only have me in them, the whispers and	ojik naman gadeuk damgin neoye nundongja
귓가의 속삭임 숨결마저 떨려 와	Even the breathing trembles in my ears	gwitgaye soksagim sumgyeolmajeo tteollyeo wa
빈틈을 보인 그 순간	The moment I see a chance	binteumeul boin geu sungan
[예/All] 심장을 훔친 Black suit (Yeah)	A black suit to steal your heart	[Ye/All] shimjangeul humchin Black suit (Yeah)
옷깃에 번진 너의 루즈 (Oh baby)	Your rouge smudges on my clothes	otgise beonjin neoye rujeu (Oh baby)
아찔한 느낌	A breathtaking feeling	ajjilhan neukkim
[예/시] Heat it up 밤이 새도록 타오르게 해	Heat it up, all night, it burns up	[Ye/Si] Heat it up bami saedorok taoreuge hae
(Oh baby)	(Oh baby)	(Oh baby)
숨소리조차 데일 듯한 Mood	Even the sound of our breathing is hot, mood	sumsorijocha deil deuthan Mood
이 밤을 훔칠 Black suit (Black suit)	A black suit to steal this night	i bameul humchil Black suit (Black suit)
이대로 날 놓치지 마 Hey	Don’t lose me, hey	idaero nal nochiji ma Hey
기횐 다시 오지 않아	This chance won’t come back	gihoen dashi oji ana
Heat it up 밤이 새도록 널 흔들려 해	Heat it up, all night I’m gonna shake you up	Heat it up bami saedorok neol heundeullyeo hae
숨소리조차 데일 듯한 Mood	Even the sound of our breathing is hot, mood	sumsorijocha deil deuthan Mood
날 잊지 못하게	So you won’t forget me	nal ijji mothage
[시/All] 네 맘을 훔칠 Black suit	A black suit to steal your heart	[Si/All] ne mameul humchil Black suit

클릭

Appreciate for your sympathy that will be very helpful for posting

내용이 도움이 되셨다면 공감버튼 감사합니다. 포스팅에 많은 힘이 됩니다